Sprachtandem-Programm Tandem.MINT

Das Sprachtandem-Programm Tandem.MINT ermöglicht Studierenden in MINT-Fächern (Naturwissenschaften und Ingenieurwissenschaften) eine individualisierte und fachbezogene Form des Sprachenlernens. Im Austausch mit einem Muttersprachler trainieren Sie die Anwendung der Fremdsprache mit konkretem Bezug zu fachlichen Kontexten.
Tandem.MINT ist ein Kooperationsangebot der Projekte inSTUDIESplus und ELLI mit dem Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA).

© Georg Oligmüller

© Georg Oligmüller

Info-Material
> Flyer DEEN (pdf)
> Faltblatt DEEN (pdf)
Weitere Dokumente finden Sie im Bereich ⇒Downloads.

Worum geht es bei einem Sprachtandem?

In einem Sprachtandem lernen Sie eine Fremdsprache im direkten Austausch mit einem/r Muttersprachler/in – im Gegenzug unterstützen Sie Ihren Tandem-Partner dabei, Ihre eigene Muttersprache zu lernen. Anders als in einem Sprachkurs entscheiden Sie selbst, welche Schwerpunkte Sie setzen und welche Materialien Sie nutzen. Auf diese Weise lernen Sie die Fremdsprache anwendungsorientiert und mit einem Schwerpunkt auf mündlicher Kommunikation. Dies kann beispielsweise zur Vorbereitung auf einen (studienbezogenen) Auslandsaufenthalt hilfreich sein.

Was ist das Besondere an Tandem.MINT? Was habe ich davon?

Im Tandem.MINT können Sie sich im sprachlichen und kulturellen Austausch erproben und so Ihre Fremdsprachenkenntnisse und Fähigkeiten in der interkulturellen Kommunikation erweitern.

Dass auch der Tandem-Partner ein MINT-Fach studiert, ermöglicht fachspezifische Themen zu besprechen, Bezug zu typischen Kontexten im Bereich der Natur- und Ingenieurwissenschaften herzustellen und die Anwendung von Fachsprache zu verbessern.
Auf diese Weise trainieren Sie, in multilingualen und kulturell heterogenen Teams fachbezogen zusammenzuarbeiten – und erwerben damit bereits im Studium Schlüsselkompetenzen für die zunehmend internationalisierte Berufswelt im MINT-Bereich.

Was sind die Teilnahmevoraussetzungen?

  • Einschreibung an der RUB als Studierende/r in einem natur- oder ingenieurwissenschaftlichen Studiengang
  • Kenntnisse der Zielsprache auf mind. Niveau B1 (GeR)
    [bei typologisch entfernten Sprachen wie z.B. Arabisch, Chinesisch, Russisch: A2]
  • entweder die Muttersprache oder die Zielsprache muss Deutsch oder Englisch sein

Wie melde ich mich an?

Tandem.MINT startet im Sommersemester 2018 als Pilot-Programm. In dieser Phase wird das Konzept erprobt und evaluiert – Ihre Erfahrungen und Ihr Feedback werden dabei für uns wertvolle Ressourcen sein, um das Programm zu verbessern.

Sie können sich bis 15. März 2018 mit diesem Formular (pdf) anmelden.
Bitte senden Sie den Anmeldebogen als pdf per E-Mail an: international-at-home(at)rub.de. Hinweis: Um das Formular am Computer ausfüllen zu können, müssen Sie die Datei zunächst herunterladen.

Wie läuft das Programm ab?

Nach Anmeldeschluss werden wir versuchen, einen passenden Tandem-Partner für Sie zu finden. Bei erfolgreicher Vermittlung können Sie mit Beginn des Semesters am Programm teilnehmen.
Zu Beginn nehmen Sie an einem Einführungsseminar am Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA) teil. Während des Semesters treffen Sie sich regelmäßig und selbstorganisiert mit Ihrem Tandem-Partner. Der genaue Programmablauf richtet sich danach, ob Sie eine Teilnahmebescheinigung oder Credit Points erwerben möchten. ⇒ weitere Infos

Kann ich mir die Teilnahme anrechnen lassen?

Wenn Sie während eines Semesters regelmäßig teilgenommen und alle Voraussetzungen erfüllt haben, erhalten Sie eine Teilnahmebescheinigung. Zusätzlich besteht auch die Möglichkeit drei Credit Points zu erwerben. Ob eine Anrechnung im Rahmen Ihres Studiengangs möglich ist, richtet sich nach den jeweiligen Studien- und Prüfungsordnungen bzw. der Entscheidung durch die Fakultät. ⇒ weitere Infos